Якщо я хочу і знаю, як подати дитині образну картину світу,
Якщо я буду з любов’ю і захопленням йти до неї,
Якщо я буду дбайливо і не поспішаючи будити її свідомість,
Вчити відчувати і пропускати крізь себе всі відкриття науки,
Дам волю її уявленням і її прагненням,
Якщо я буду старатися зберегти свіжим і здоровим все те ,
Що вона придбала у дитинстві,
І якщо я через любов свою навчу її жити в любові і в співчутті,
То тоді вона повірить мені і взнає , що вона – Зірка,
І навколо неї – Всесвіт, а вона в ньому-центр.
І якщо я все це зможу, і вона повірить мені, тоді я – вчитель.
І я зберусь прокласти перед нею зірковий шлях до освіти ,
А значить , і до досконалості.
Я не буду говорити їй з дня в день:
«Вчись , дитино, будь старанною, і тільки тоді ти досягнеш вершин суспільства».
Я скажу їй інакше: « Я люблю тебе! Я знаю,що ти зможеш,
Тому, що ти будеш хотіти, і ти будеш вільною».
Я не буду заважати їй вчитися і вона стане такою, якою буде!
Якщо я буду з любов’ю і захопленням йти до неї,
Якщо я буду дбайливо і не поспішаючи будити її свідомість,
Вчити відчувати і пропускати крізь себе всі відкриття науки,
Дам волю її уявленням і її прагненням,
Якщо я буду старатися зберегти свіжим і здоровим все те ,
Що вона придбала у дитинстві,
І якщо я через любов свою навчу її жити в любові і в співчутті,
То тоді вона повірить мені і взнає , що вона – Зірка,
І навколо неї – Всесвіт, а вона в ньому-центр.
І якщо я все це зможу, і вона повірить мені, тоді я – вчитель.
І я зберусь прокласти перед нею зірковий шлях до освіти ,
А значить , і до досконалості.
Я не буду говорити їй з дня в день:
«Вчись , дитино, будь старанною, і тільки тоді ти досягнеш вершин суспільства».
Я скажу їй інакше: « Я люблю тебе! Я знаю,що ти зможеш,
Тому, що ти будеш хотіти, і ти будеш вільною».
Я не буду заважати їй вчитися і вона стане такою, якою буде!

Немає коментарів:
Дописати коментар